History

History
Learn from the Past

Monday, October 3, 2011

Penjelajahan dan Penerokaan Part I

在欧洲人还没成功到达东部时, 一切由东部来的东西都只能从伊斯坦堡Istanbul那里取得.
然而, Turki 在 1453年成功占领了Istanbul, 因此欧洲人面临问题, 就是再也无法从哪里取得那些东西.
因此, 他们就想办法来解决这个问题, 进而促使他们meneroka Lautan Atlantik, 最后大西洋更成了他们通往东部的通道.
===================================

Penemuan Jalan Laut dan Dunia Baru

Sebab-Sebab Penjelajahan

Faktor termasuk:
1. Desakan Ekonomi
2. Semangat Keagamaan

> 当时的欧洲人很希望得到emas, sutera dan rempah ratus dari Timur
> Raja Sepanyol dan Raja Portugal 时常鼓励当地人民meneroka Timur
> Sepanyol menumpukan penerokaan ke Amerika Latin dan Timur
> Portugal 比 西班牙早到Timur, 但是同时葡萄牙juga mempunyai kepentingan di Amerika Latin
> 结果这两个kuasa就saling bersaing, 到最后Paus di Rom 就 menggesa kedua-dua kuasa menetapkan kawasan pengaruh masing-masing
> Perjanjian Tordesillas ditandatangani
- 葡萄牙人拿了kawasan ke Timur dari Kepulauan Tnajung Verde dan Hindia Barat di Lautan Atlantik
- 西班牙则拿了kawasan ke baratnya.

那时候有一些pelaut unggul, 其中很出名的是
1. Christopher Columbus 哥伦布, 发现新大陆的那一个.
* 他是第一个到Amerika的人

2. Ferdinand Magellan 斐迪南
* 他航海到Timur
* 在他去Kepulauan Maluku的路途中, 在Filipina的一个岛屿被杀死.

"1519年-1521年率领船队首次环航地球,死于与菲律賓当地部族的冲突中。虽然他没有亲自环球,但他船上餘下的水手卻在他死后继续向西航行,回到欧洲"

摘自wikipedia

> Rempah ratus dan sutera mendatangkan keuntungan yang besar kepada pedagang Eropah dan raja mereka
> 所以这就是为什么西班牙和葡萄牙要menjelajah ke Timur
> 此外, 他们都是negara Katolik, mempunyai pengarhu Gereja yang kuat
> 他们一直都尝试着要把基督教传到各个地方
> 西班牙曾经被orang Islam占领, 所以他们sangat bersemangat untuk menyebarkan agama Kristian.
> 这个就是semangat keagamaan

> Monarki baru di England, Perancis dan Belanda turut menggalakkan penjelajahan dan penerokaan ke seberang laut.
> Selain itu, semangat kebanggan bangsa mendorong orang Eropah menjelajah.
[就是你探索到一个新的地方然后你为此而感到光荣, 大概就是这个意思吧]

总的来说, 这就是所谓的gold, gospel and glory.


No comments:

Post a Comment