Pengaruh Hindu dan Buddha dalam Kesenian dan Kesusasteraan

Fungsi Candi:

1. monumen keagamaan bagi agama Hindu dan Buddha

2. rumah ibadat

3. tempat menyimpan abu jenazah [灰体] raja dan keluarganya.

4. tempat menyimpan patung dewa utama

5. lambang kepada keagungan seseorang pemerintah 一个领导人的威严

6. Angkor Wat & Candi Borobudur melambangkan orde kosmos

其中很出名的candi包括：

1. Candi Dieng

2. Candi Borobudur

3. Candi Prambanan

4. Angkor Wat

>> Patung Avalokitesvara [千手观音雕像] merupakan patung agama Buddha

>> Patung dewa Visnu, Siva, Brahma merupakan patung agama Hindu

>> Candi dan patung yang dijumpai terdapat beberapa jenis dan gaya

>> 这些不同类型的patung & candi, 代表着zaman penciptaannya 生产日期 = =

A. Pengaruh Hindu dalam kesenian Angkor Wat

1. dibina untuk agama Hindu

2. melambangkan orde kosmos 嘿 之前讲过了

3. mempunyai tempat pemujaan pada bahagian tengah

4. ukiran Ramayana dan Mahabharata

5. setiap sudutnya mempunyai menara

B. Candi Borobudur 婆罗浮屠

1. mewakili agama Buddha Mahayana

2. terbahagi kepada tiga tingkat, iaitu, sila, samadhi dan panna

3. setiap tingkat melambangkan satu tahap kehidupan yang diwakili oleh patung stupa dan patung Buddha

C. Candi Lembah Bujang

Candi Hindu

1. terbahagi kepada 2

>> Vimana [bahagian suci tempat arca keagamaan]

>> Mandapa [bahagian luar]

2. Candi Buddha

>> memiliki pelan jenis cruciform

Pengaruh Bahasa Sanskrit :

a) meningkatkan pencapaian dalam bidang intelektual [知识]

b) Batu Bersurat Kutei, menjelaskan keturunan raja

c) Batu bersurat Sungai Mas, berkaitan dengan agama Buddha

d) menjelaskan pemerintahan dan amaran raja 皇上的指令等

e) menunjukkan arahan dan pemberitahuan 宣告

f) bahasa ilmu

g) bahasa komunikasi 沟通语言

h) mengembangkan seni ukir

i) bahasa keagamaan

well, 这个背几个短短的起来~

Bidang Kesusasteraan

Kesusasteraan India

- melalui epik Ramayana dan Mahabharata >> unsur mitos

- puisi dan prosa Jawa

- penceritaan lisan dan teater

- lahir naskah yang kemudiannya diadun dengan unsur tempatan

其实这课已浓缩, 要完整的资料还是要看回课本

加油! 

=)

[zommok字体好像特别大?

Pengaruh Hindu dan Buddha dalam Sistem Pemerintahan

>> 刚开始时是没有raja这个称呼的, 只有ketua, 到后来才慢慢有raja的 <<

=============================

~ Raja berkuasa mutlak
a. Perintah raja = Undang-undang
b. Sesiapa yang melanggar perintah = menderhaka
*Derhaka 叛国: konsep yang menjelaskan hubungan antara raja dengan rakyat, iaitu rakyat mesti taat dan tidak boleh menentang raja 人民不可以反抗国王

~ konsep dewa-raja
a. 人民相信raja merupakan bayangan tuhan 所以他们不敢反抗
b. 就这样有了dewa-raja这个konsep
c. 他们也相信raja memiliki kesaktian 超自然
d. wujud unsur mitos 神话 dan legenda 传说 tentang asal usul raja
- untuk memperkuat kedudukan dan status raja

~ Adat Istiadat [ seperti pertabalan raja]
a. untuk mengukuhkan kedaulatan raja
b. membezakan kedudukan raja daripada golongan yang diperintah
c. dipimpin oleh Brahmin aka pendeta

~ kompleks kota
a. 因为每一个raja都要成为raja yang terulung, 所以他们就建kompleks kota
b. 这个kompleks 是为了 melambangkan konsep alam semesta aka orde kosmos.
** 在Kerajaan Angkor, Raja Suryavarman II membina Angkor Wat
** 所以在Angkor, raja dianggap raja dewa dan dibantu oleh pembesar

>> Srivijaya <<

- 在Srivijaya他们的sistem pentadbiran 很复杂的 [kompleks]

- Struktur pentadbiran 自己看课本 pg 86

- Anak Raja 可以分成4组, 每一组都可以成为继承人除了Raja Putra

- 因为Raja Putra 是 anak gundik 妾的孩子

- 如果要成为datu就必须 angkat sumpah di tempat suci bernama Telaga Batu di Palembang

- dibukti dengan jumpaan sebuah batu bersurat dengan ular tedung berkepala tujuh

**Mengangkat Sumpah di Srivijaya**

=> datu akan meminum air yang disiram pada batu bersurat.

=> Air dikumpulkan di bahagian bawah batu bersurat untuk diminum

=> Tujuan: menetapkan pembesar memberikan taat setia kepada raja [要他们忠于君国]

=> diketuai oleh Brahmin [通常有这些agama/kepercayaan的活动都是diketuai oleh Brahmin的]

=> disertakan doa [谁mengkhianati persetujuan就会ditimpa bencana] 吓他们 Hehehe xD

Cara-cara Kedatangan Pengaruh Hindu dan Buddha

1. Pengaruh India dibawa oleh golongan Ksyatria aka tentera 军队

- golongan penakluk dari India membentuk tanah jajahan takluk di Asia Tenggara

- 简单一点说就是来自印度的军人统治AT

2. Dibawa oleh Vaisya aka pedagang 商人

3. Dibawa oleh Brahmin aka pendeta

4. Pengambilan aspek-aspek kebudayaan India

- jumpaan seni arca

**Bukti Kemasukan pengaruh kebudayaan dari India**

>> peninggalan data arkeologi seperti candi-candi

>> 在Lembah Bujang的candi : ciri Hindu dan Buddha

>> Angkor 的 candi : Hindu

>> Srivijaya 的 candi : ciri Buddha

-----Perkembangan agama Buddha di Srivijaya didukung dengan data catatn I-Tsing

=> Perdagangan 使到AT的当地人民接受这些改变

=> 其中他们接受kebudayaan India 因为 AT 和 India在很早以前就有生意上的来往

=> 当Rom停止和印度停止perdagangan logam emas时, India自己想办法从AT弄来logam emas

 [ Maharaja Vespian dari Rom memberhentikan perdagangan tersebut untuk mengelakkan kekurangan sumber logam emas di Rom, 为了避免自己的国家不够logam emas]

Bentuk-bentuk Kerajaan Awal

Kerajaan Agraria

- kegiatan ekonomi berasaskan pertanian, penternakan, dan pemungutan hasil hutan & sungai.
- kawasan pertanian yang subur seperti lembah sungai

Kerajaan Maritim

- kegiatan ekonomi berasaskan perdagangan, kelautan & fungsi sebagai pelabuhan
- pesisiran pantai, kepulauan

=============================

Kerajaan Agraria


uhh... 应该算是活动+特征吧... hehehee

1. Tanaman utama: Padi
- bekalan air yang mencukupi
- Padi huma ditanam di tanah tinggi/bukit


2. Tanaman Sampingan:
- Jagung
- Pisang 
- Keledek
- Sayur


3. Rempah
- Cengkih 
- Lada hitam


4. Hasil hutan
- gading 象牙?
- damar 树脂

5. Sarang burung [from gua] 燕窝?

6. Menangkap ikan

7. Mendapatkan kulit kura-kura

8. Menternak binatang

9. Sistem pengairan yang baik
- Raja sendiri terlibat dalam pembinaan
- Raja Indravarman I membina baray [tempat takungan air] & sistem pengairan
- hasil padi telah menampung keperluan beras kerajaan Angkor
* 这个很重要, 时常都有看到的

=== Kerajaan Angkor ===

- kerajaan Agraria yang kuat
- terletak di Lembah Sungai Mekong
- tanah sekitar subur
- iklim panas lembab, 很适合pertanian
- gantung kepada sumber ikan air tawar [from Tonle Sap]

Kepentingan Tonle Sap

• sumber air minuman
• sumber protein 因为有鱼那些
• dialirkan ke kawasan penanaman padi 灌溉灌溉
• menampung keperluan penanaman padi
• Musim banjir: 水会从Sungai Mekong 流去 Tonle Sap
• Musim kemarau: kawasan sekitar menjadi subur disebabkan lumpur yang subur

Kerajaan Maritim

1. Menangkap ikan & Memungut hasil hutan

>> kembang menjadi perkampungan nelayan

2. Pengeluar bijih logam 矿

>> tempat berdagang

>> kembang menjadi pelabuhan pembekal

>> bekalan hasil tempatan

3. Pelabuhan kerajaan

>> wujud kerajaan seperti Champa dan Langkasuka

4. Pelabuhan entrepot [原本是pelabuhan kerajaan]

>> Kedah Tua dan Srivijaya

>> kedudukan di antara China dan India

>> menjalin hubungan dengan kerajaan besar

>> memperdagangkan hasil bumi

>> membeli barangan daripada pedagang antarabangsa dan edarkan kepada pedagang lain

5. Terdiri daripada:

a. Orang Tempatan

b. Orang Laut

c. Pedagang luar

6. Use more than 1 language

- BM sebagai lingua franca [bahasa perhubungan]

-----Perkembangan because of-----

a. Pelbagai kemudahan

b. kedudukan strategik 废话

c. semangat masayarakat untuk meneroka dan berdagang

d. kemahiran membuat perahu dan kapal layar

e. tahu kaedah untuk menuju ke sesuatu tempat berpandukan bintang di langit 

[uhh... 就是会根据星星来航海, 比如懂得认出北斗七星~]

====Srivijaya====

1. memiliki bala tentera laut yang besar 强大的军队

- untuk mengawal perdagangan Selat Melaka

- mengawal keselamatan kerajaan

2. tempat persinggahan kapal

- pelabuhan baik

- kedudukan strategik

3. mampu menghasilkan kapal besar

====Kedah Tua====

aka Chieh-cha/Kataha

1. pelabuhan entrepot

2. 开始是佛教, 过后menganut agama Hindu

- tinggalan candi berunsur Hindu dan Buddha

3. pelabuhan dan kerajaan tertua di pantai barat Semanjung Tanah Melayu

- jumpaan tembikar China [唐宋元这3个朝代的]

4. Gunung Jerai

- panduan kapal pedagang

- malam melalui nyalaan api

5. Kedudukan strategik

- terlindung daripada tiupan angin monsun

6. Kemudahan menyimpan barang dagangan 

7. Kekayaan hasil hutan

Agraria dan Maritim saling bergantung dan melengkapi

Agraria: 

1. membekalkan tenaga kerja

2. membekalkan sumber makanan & hasil hutan untuk kerajaan maritim

3. membekalkan bahan mentah

4. membekalkan  tukang 

Maritim

1. membekalkan barangan mewah

- sumber kekayaan dan keagungan kerajaan agraria

BAB 3 Tamadun Awal Asia Tenggara

Pengenalan

Asia Tenggara [AT] 可以分成:

1. Tanah Besar AT
- Funan
- Angkor
- Chenla

2. Kepulauan AT
- Kepulauan Melayu [Kedah Tua, Langkasuka]
- Kepulauan Indonesia [ Srivijaya, Majapahit]

well, 这个大概看看应该没问题了的, 不需要太注意

Untuk membuktikan jangka masa kemunculan [看到底是什么时候wujud tamadun的]

Sejarahwan menggunakan:

• Sumber bertulis
• Artifak arkeologi

For example:

1. Sumber dari China

• menyatakan kewujudan kerajaan Funan pada pertengahan abad ke-3 Masihi
• membuktikan Funan ialah kerajaan terawal di AT 
• 它里面讲到Raja Funan aka Houen-Tien aka Kaundinya

- 其实时间不必那么在意的, 知道Funan是最老的就可以了

2. Data Arkeologi

• Jumpaan seni arca [雕塑] berunsur Hindu dan Buddha
• langgam [风格] arca dipengaruhi oleh seni arca Amaravati dari India

===================================

Tahap awal: 

1. Hubungan DIPLOMATIK dengan China 外交啦

2. Hubungan KEBUDAYAAN dengan India 文化, 大概是这样所以才会有那些雕塑

3. Hubungan perdagangan antara kws petempatan awal 做生意

- wujud sejak Zaman Logam

- bukti: artifak gendang gangsa Dongson ditemui

4. Hubungan perdagangan antara Rom dgn kws petempatan 

- persamaan artifak manik dijumpai 

地方自己看课本